Breytingar

Hola chicos! Sit hérna á internet café mjog nálaegt húsinu mínu hérna í Mendoza ad bída eftir ad Argentina byrji ad spila á móti Colombia svo ég mun ekki endurlesa thetta blogg, verdid ad fyrirgefa thad.
Thad er svo langt sídan ég bloggadi ad mér lídur eins og allt sem ég er ad skrifa hafi gerst fyrir hálfu ári sídan svo ég hef thurft ad notad mikinn studnings dagbókarinnar og ljósmynda til ad rifja upp

TískusýningÍ byrjun október var tískusýning í skólanum. Thad var baedi gengid í fotum úr tískubúdum og sidan var einn hópur stelpna sem var í sínum 15 ára kjól. Thid sem lásud seinasta blogg thá er 15 ára afmaeli stúlkna hérna hrikalega stór áfangi og margir kjólar minna á brúdkaupskjóla!
Ég labbadi í fotum úr búd sem mamma bekkjarsystur minnar á og vorum vid 3 úr bekknum.
Thad var alveg frekar fyndid ad í fyrsta enterinu mínu thegar ég kom á svidid oskrudu allir svo hátt og kloppudu og ég veit ekki hvert thetta aetladi ad fara mér brá svo, en ég hafdi nú bara  gaman af thessu, leid eins og ég vaeri fraeg haha. Krakkarnir í skólanum eru alveg hrikalega óvon ad fá nýja nemendur í skólann og hvad thá alla leid frá Íslandi.
Vid fengum alveg fáranlega lítinn tíma ad skipta um fot á milli innkomna og buningsklefinn ekkert alltof nalaegt. Thetta olli thví ad ég missti af seinasta enterinu mínu thegar módelin fóru á svidid med búdareigandanum.. algjor kjáni ég og hún var ekki ánaegd! Haha en eg meina thad er ekki eins og thad hafi skipt neinu máli, thetta var ekki nýjasta línan frá Alexander McQueen!
Fannst líka mega creepy ad thad var verid ad selja myndir frá tískusýningunni á gotunni fyrir utan skolann og mér var sagt (eda var thad thad var sagt mér mamma? Guud íslenskan smá farin ad rydga) ad thad vaeru nokkrar myndir af mer en naesta dag thegar eg aetladi ad skoda sá ég bara eina mynd… eitthver/jir? Horfdu keypt hinar..        

                                    

Palmares Palmares er hverfi hérna í Mendoza thar sem ríka fólkid býr, mikid oryggi, engir thjofnadir og eg veit ad vinkona systur minnar byr i hverfinu og eitt skiptid sváfu thar a svokolludu plaza (almenningsgard) Hverfid er rosa amerískt t.d. er yfirleitt ekki haldid neitt upp á Halloween hérna thar sem thau telja thad sem “hátíd djofulsins”. Palmares er thó eini stadurinn hérna sem Halloween  er haldid thar sem krakkarnir klaedast buning og labba í hús og sníkja nammi.
Thad sem eg elska herna ad thad er haegt ad gera svo mikid ad kvoldin. Haegt ad gera 2, jafnvel 3 hluti.
Sem daemi thetta kvold forum vid í bíóid, bordudum eftirá máltíd á MacDonalds og thegar ég kom heim var skipt um fot og farid í 18 ára afmaeli. Oft veit eg ekki af thessum afmaelum fyrr en sama kvold, elska svona óvaent á seinustu stundu!

Godoy Cruz

Strákur úr skólanum baud mér ad koma med sér á vollinn ad sjá Godoy Cruz keppa. Málid er ad hann faer frímida á alla leikina thar sem hann er bródir fyrirlidans (ekki slaemt). Ég thekkti hann nú ekki mikid fyrir en ákvad ad skella mér uppá flippid og auk thess langadi mér á vollinn ad horfa á live fótbolta. Hann lofadi mér thó ad ég gaeti hitt bródir hans eftir leikinn og fengid mynd og svona en thad vard vist ekkert úr thví og kunni nu ekki vid ad spurja af hverju ekki. Leikurinn endadi med sigri svo hann hefur eflaust haldid ad ég veiti lukku thar sem hann baud mer a naesta leik lidsins lika haha.

CordobaThad var tekin skyndiákvordun í október og fórum í helgarferd til Cordoba ad heimsaekja fjolskyldu sem byr thar.
Ég hafdi bara heyrt góda hluti um Cordoba og ekki verra ad theta var í Río Cuarto!
Rosalegur hiti, falleg borgin og ódýrari, litríkari og fallegri eyrnalokkar. Fórum í baejarferd, spiludum Wii, bordudum ís og systir mín gerdi annad gat í eyrad mitt fyrir ofan hitt á haegra eyranu (med eyrnalokk og ís, hélt hún vaeri klikkud fyrst en hef ekki enn fengid sykingu)

Long helgiÉg og thveir sjálfbodalidar eda nánar sagt sjálfbodalidirnir hafa átt í vandamálum med AFS thar sem AFS telja okkur hittast of oft og vilja helst ekkert ad vid seum ad hittast, sem er faranlegt! Vil ekki fara nánar út í thetta thar sem madur veit aldrei hver les bloggid en eitt fostudagskvoldid thegar vid forum út saman rakumst vid ekki bara á forseta AFS herna I Mendoza og hann var ekki ánaegdur, alveg merkilegt hvad Mendoza getur stundum verid lítil! Fínasta kvold annars eftir thennan vandraedaleika. Thar sem vid kynntumst medal annars konu frá USA sem var í brúdkaupsferd med manninum sínum og ferdin var ekki einungis í Argentinu heldur voru thau ad ferdast um allan heiminn!! Brúdkaupsferdin theirra var ekki minni en thad ad eiga sér stad í Ástralíu, Brasilíu, Argentínu, Frakklandi og fleiri londum(thó ekki island wtf??!!) Thetta finnst mer alveg hrikalega saett. Meira hef eg ekki ad segja um theta kvold heldur en ad thad kveiknadi i hondinni minni og bordid var í logum. Fer ekki nanar ut í thad nema ad eg saerdist ekki haha J
 Hitti stelpurnar úr boltanum sidan daginn eftir heima hjá einni theirra og bordudum tacos. Í hverfinu var víst eitthver international matarmarkadur svo thad var fullt af básum frá mismunandi londum ad selja mat. Fann thó enga kjotsúpu eda grjónagraut.. Hátídinni fylgdu flugeldar og mikil tónlist, hrikalega var samt kalt! Bordudum samt sem betur fer tacos innandyra. Einn áfengur drykkur hérna heitir Fernet og flestir herna elska hann, alltaf thegar áfengi er í bodi er Fernet, mjog arentiskt. Hann er thó einum of beiskur fyrir minn smekk, nema thegar miklu kóki er blandad vid (hélt ég vaeri komin af víkingum?) Thad sem mér fannst thó rosalega skrítid er ad thaer voru allar ad drekka fernet í kók. Hefdi ekki verid merkilegt nema ad thaer voru ad fara ad keppa saman daginn eftir, hvad er í gangi?? Fótoboltalid ad fá sér saman daginn fyrir leik? Daemi um metnadinn
Ég hafdi thó afsokun thar sem ég var ekki ad fara ad keppa daginn eftir thar sem ég var ad fara med fjolskyldu og vinum upp í fjoll.
Jáá í fjollunum daginn eftir var sidan bara slakad á, klifid fjoll, bordad asado, spilad fotbolta, sníkt vatn í nágrenninu og ordid vitni ad stirdu sambandi systra aumingja vinkonu minnar Caroline fra USA. Thaer koma alveg hraedilega fram vid hana en sem betur fer er allt skárra núna og hún búin ad skipta um fjolskyldu. Alltaf thegar skiptinemavinir minir eiga vandamal med fjolskylduna sina minnir thad mig hversu yndislega heppin eg er med fjolskyldu herna (og audvitad audvitad a Islandi lika).
Til ad gera langa sogu stutta mátti Caroline ad lokum ekki fara ut ad dansa med okkur vinunum, sem var fult thar sem henni var buid ad hlakka til svo lengi.
Hún var thó ekkert ad missa af miklu thar sem thetta var fiesta fyrir 17 ára og yngri og vid entumst ekki lengi og endudum ad taka taxa a Aristedes og fá okkur feitan burger.

festi greyid uppáhalds skónna mina í trégólfinu sem var á einu svaedi á stadnum, var ekki ánaegd!

Vard ad ósk minni og mama mín hérna kenndi mér ad baka Empanadas sem er einskonar deig med kjot , lauk og eggjum inni eda skinku og osti. Hrikalega gott og feitt en thóó í hófi!

PetroleoPetroleo thýdir olía. Ég fór med skólanum einn fostudaginn í efnafraediferd ad skoda stod sem framleidir eda vinnur úr olíu, ekki nóg med thad heldur mig minnir sú staersta í Argentínu (eda naeststaersta). Fengum fyrirlestur um thetta allt og myndband med en skildi thó ekkert alltof mikid (og fattadi aldrei hvad Petroleo var) thar sem var mikid um flókinn ordaforda og vinkona min sem er svakalega ótholinmód greyid var ad útskýra fyrir mér. Endadi med ad eg var faerd yfir til Leo og tha skildi ég loksins hvad Petroleo var og meira samhengi.
Tharna mjog nálaegt stodinni var eins konar dýraumonnun, strútar sem gengu lausir, skjaldbokur og fullt af fuglum. Frekar krúttlegt.

AfmaelishelginEr ad paela núna af hverju ég skrifa bara um helgarnar mínar herna. Aetli eg verdi ekki ad afsaka mig med thvi ad eg tek oftast bara myndir um helgar og einnig thar sem svo mikid beilast, folk segist aetla ad gera eitthvad en haettir sidan vid a seinustu stundu sem mer finnst mjog othaegilegt thar sem eg a einungis 2 “fridaga” à mánud og fimmtud eda daga til ad gera eitthvad ad viti thar sem aefingarnar minar taka allan daginn a hinum dogunum.. Mer finnst eg heldur ekki vera ad fa nogu mikid ur aefingunum, eg vil meiri hreyfingu og ad reyna a tholid og fotboltaaefingarnar taka of mikinn tima. Thess vegna er eg nuna ad leita ad hóp sem fer upp i fjoll, alltaf a nyja stadi og er vist mikil hreyfing. Mjog god leid ad kynnast fjollunum betur. Jafnvel aetla eg ad profa eitthvern dans eda fara I raektina og prófa pilates og alls konar hoptima. En alllllavegana
Thad er ekki ad ástaedulausu ad eg kalla thessa helgi afmaelishelgina. Rosana (host mama min) átti afmaeli, Emily (bekkjarsystir), Sabrina og Paula (fraenka) og allar héldu upp á thad!
Notadi thví taekifaerid og BAKADI. Bakadi skúffukoku fyrir mama mina herna a fostud og sienna um kvoldid komu vinir i heimsokn, eg og Candela forum thó út ad borda med vinum hennar. Á laugardeginum átti thýska vinkona min afmaeli! Rolti yfir til hennar og forum til Chacras, sem er hverfi thar sem margir herna eiga sumarhus. Thetta var stórt hús med sundlaug og leiktaekjum og fallegum gardi. Samt mjog ólíkt thví sem fjolsk min a, thetta var miiklu snyrtilegra. Fengum asado og forum sidan i almenningsgard sem var rett hja fengum okkur is og keyptum timarit. Thegar ég kom heim var sidan farid beint i ad baka kornflex kokur fyrir afmaelisbarnid. Thaer komu bara svona agaetlega vel ut og vinur minn Jean Baptiste frá Frakklandi hefdi helst viljad bordad thaer allar og pantadi fyrir afmaelid sitt. Thad er samt ekkert grin hvad hann Jean er elskadur af stelpunum herna! Nokkrar stelpur i skolanum minum vita hver hann er og eru oft ad spurja um hann og hann er alltaf umkringdur stelpum. Ég og Sabrina skiljum thetta thó ekki enda evrópskar vinkonur hans sem finnst hann óskop venjulegur en hofum komist af thvi ad eflaust er thad franski hreimurinn og yfirvegada og rólega andlitid sem hann er alltaf med.
Eftir afmaelisveisluna hennar Sabrina forum vid ásamt vinkonum hennar út ad dansa í 18 ára afmaeli, ekki mikill fjoldi en donsudum bara oll saman vorum svo morg. Thurftum sidan ad bida I hrikalegum kulda uti i um einn og hálfan tíma thar sem taxinn klikkadi..

VeikindiSeinustu tvaer vikur hef ég svona verid upp og nidur I veikindum. Hélt fyrst ad thetta vaeri utaf óhollu mataraedi en orsokin er vist breytingar i loftslagi. Thad var alveg hrikalegur hiti! Fór upp í 38º !!
Ég pindi mig thó ad gera eitt og annad I veikindunum. Fór á tónleika med systur minni ad sjá uppáhalds hljómsveitina hennar spila. Byrjadi med FARANLEGA langri rod sem helt ad vid myndum standa I allt kvoldid en sem betur fer voru thetta vel skipulagdi tónleikar svo hún gekk hratt fyrir sig. Eg fyladi hljomsveitina ekkert mjog mikid, thetta var national rock. Ég skemmti mér thó thar sem folkid var í thviliku studi og thvi fylgdi mikil hopp, oskur og sviti ójá ojj leid eins og eg hefdi farid ut ad skokka og langadi I sturtu a stadnum. Var thó gamla konan thar sem eina sem eg var buin ad gera seinstu 3 dagana var ad liggja I ruminu (thad er hart og stundum fae eg illt I bakid) eftir ad hafa stadid og fylgt thvogunni med tilheyrandi hoppi var ég ad drepast I bakinu.
Á laugardeginum bakadi ég sídan lakkrístoppa fyrir AFS hitting. Thad var alveg frekar erfitt ad baka svona girnilegt og thurfa ad hemja sig ad borda ekki, thar sem eg var enn ad na mer upp úr veikindum. Eftir hittinginn fór ég sídan í afmaeli hjá ágaetri vinkonu minni úr skólanum sem ég kynntist á tískusýningunni, rosalega fyndinn karakter thar sem hún talar alveg hrikalega mikid sem er bara aedislegt nema hvad ad thegar ég fór heim fann ég hvad ég var úrvinda ur threytu. Hefdi verid i lagi ef kvoldid vaeri buid en nei ég, Jose, Charly, Cande og Caroline vorum ad fara út thegar ég sneri heim. Thad var thví skipt um fot í snarraedum og skelltum okkur á fínan stad á Aristedes. Mikid um útlendinga og thad kom meira ad segja heil rúta med um 20 útlendingum á einu bretti og spilad log inni med logum frá USA og fleiru, gaman ad vera ein fárra sem gat sungid med.
Á sunnudeginum fórum vid fjolskyldan og Valentin (vinur minn frá Sviss) í fjolskyldusveitina okkar. Lentum í slefandi hund á leidinni (tholi svoo marga hunda ekki hérna),  miklum miklum hita (fór uppí 38ºC, thad var vindur og engin sól thar ad auki…) fórum thví í smá sólbad, bordudum og roltum um vínakurinn okkar (hljómar frekar fancy ekki satt? haha)
Thessi helgi hefur eitthvad farid illa í mig thar sem ég var logd aftur í rumid á thridudeginum, hef aldrei haft jafn litla matarlyst og verid jafn orkulaus. Sem betur fer eru thessi ógedlegu veikindi ad fara núna og fyrsti skóladagurinn eftir heila viku lidinn. Naeldi mér thó í thónokkur ljót og leidinleg moskítóbit en aetla ekki ad láta thau hafa of mikil áhrif á mig, loksins er ég ordin frísk haha :D
Thessa helgi var sídan látid sér batna, greeenjandi rigning alla helgina (hefur ekki gerst i 3 ár!!!) og sídan fór ég I ferminguna hennar Cande, 16 ára systur minnar. Hérna eru 2 fermingar = ein um 12 ára og hin valfrjáls á milli 15 ára og til um 19 ára.
Hérna velur fermingarbarnid sér “gudmódir/fodur” (líkt og í skírnum á Íslandi) til ad labba upp ad altarinu med sér og systir mín spurdi mig ef ég vildi vera hennar gudmódir fannst thad ekkert smá saett. En mátti thad sídan ekki thar sem ég er ekki kathólsk. Verd bara ad bída betri tíma ad vera gudmódir!

Skál fyrir loknum veikindum og lífinu!

-----------------------

Thad sem er svo framundan er brúdkaup, vonandi heimsókn thveggja skiptinema til mín hérna í Mendoza og sídan er bara aaaldrei ad vita hvad lífid bídur uppá hérna J

Elskuu vinir og vandamenn

Ég sakna ykkar. Ég held madur átti sig aldrei almenninlega hversu aedislega heppinn madur sé fyrr en thad er langt i burtu og madur horfir til baka á gódar minningar. Aetla tho ekki ad vera med neitt drama hérna..
 Thad er margt buid ad gerast hérna hjá mér í Argentínu frá thví seinast.
Ég held thad sé ekki haegt ad ímynda ser hversu vinalegt og hjálpsamt folkid er herna fyrr en madur kynnist thvi. Allavegana var thad thannig med mig. Ádur en eg kom hingad til Argentinu var eg buin ad heyra aedislega hluti um hversu vingjarnlegt folkid vaeri herna. Hvernig ég ímyndadi mér var ekki naerrum thvi nalaegt hvernig thau eru herna i raun og veru. Thad er nánast enginn dónalegur hérna.

Lífinu hérna er eitthvernveginn tekid miklu rólegra og svo litid stress. Elska thad J
Ég elska almenningsgardinn hérna í nágrenninu og hef ekki tolu á hversu oft ég fer thangad. Fer út ad skokka, á línuskauta, med vinum og drekka mate (mate=argentiskur drykkur sem likist te en samt ekki, svoo mikil stemning i kringum thad)eda bara liggja i solinni ad skrifa i dagbokina mina.

Eina helgi hérna voru bekkjarsysturnar minar eitthvad voda óákvednar og frestudu hitting a fostud kvoldi skyndilega svo thad endadi med thvi ad eg fór til Sabrinu vinkonu minnar fra Thyskalandi og vorum med litid sleepover. Húsid hennar er rosalega stórt, á 3 haedum. Hún er med 2 mjog thaegileg rum i herberginu sinuuuuu, vá hvad var gott ad sofa i mjuku rumi! Ofunda Win (skiptineminn sem mamma og co á Íslandi tóku ad sér) ekkert smá mikid ad fá ad sofá í mínu rúmi L  Og eg er ekki ad grinast en systir hennar er med 5 rum i herberginu sinu og ekki spurja mig af hverju eda til hvers. Ég ofunda hana ekkert SMA mikid thar sem thad er til fullt af mat i husinu hennar og mikid af avextum og morgunkorn. Ég án gríns hoppa af kaeti thegar thad eru til epli og gulraetur heima hja mer. Daginn eftir fórum vid fjolskyldan í sveitina sem stórfjolskyldan á hérna. Ekkert smá fallegt umhverfi. Stórt hús, stórt asado (asado=hálfgert grill steypad vid húsin hérna), sundlaug, fotboltavollur, vinakur (framleida theirra eigid vín og thad er ljúffengt) og sídan eiga thau 3 hesta sem ég aetla ad fara á bak naest.
Í sumar verdur víst oft heimsott sveitina. Ég hlakka til, thetta litur rosalega vel ut!

Seinustu helgi fórum vid skiptinemarnir sem eru í Mendoza til San Rafael sem er í 4 klst fjarlaegd. Frabaert ad na ad tala vid hina skiptinemana tho ég sé nú oft búin ad hitta Valentin (Sviss) og sidan Sabrina (Thyskaland) og Jean Baptiste (Frakkland). San Rafael er mjog hljodlatur baer og thad var mjog kaldur dagur thegar vid fórum. Orugglega rosalega fallegt og flott vedur á sumrin.

Í skólanum seinustu daga er mikid búid ad vera um ad vera.
Forum a leiksyninguna Dracula, skildi vodalega litid en Leo útskyrdi fyrir mer. Alveg yndislegt. Thetta var ágaet syning o gallar stelpurnar voru ad missa sig yfir adalleikaranum. Nema eg haha.
Allir fá sin dag hérna. Thad er dagur kennara, afa, barna og meira ad segja bókasafnsverdir fá sinn dag auk thess ad hver bekkur faer eina viku á árinu og thar sem vid erum listabekkurinn sýnum vid verkinu okkar.
Á midvikudaginn var dagur nemandanna. Thess vegna var ekki skoli thann dag og a thridjudeginum var skemmtun i skolanum og leikir allan daginn. Thad var kosid drottning og kong i hverjum og einum bekk og eg og Leo vorum valin. Mikid hlegid. Skiptineminn og thydarinn haha. En komumst hvorug svo thad voru adrir valdir i stadinn a seinustu stundu, frekar fyndid. Eg var i svakalega pro heilsuchecki i haskolanum fyrir fotboltann thar sem lidid sem eg aefi med herna fer í vikulangt keppniferdalag til San Juan (annad fylki herna i Argentinu). Thad var maelt hjartad, thyngd, fituprosentu, stokkkraft, gedheilsu, lidleika og fleira fleira fleira. Tok nokkrar klst!

Á midvikudeginum, dagur nemanda og vorsins, for ég med nokkrum bekkjarsystrum og vinum theirra til Tunuyan í útilegu. Fraendi einnar atti tjaldsvaedid og vid vorum eina folkid sem var tharna yfir nottina. Mjog skritid. Naeldum okkur i smá lit, spiludum fotbolta, grilludum, toludum, drakk vatn beint ur laekjarspraenu (mm besta vatnid herna hingad til), lobbudum um svaedid og 3 km fra til ad kaupa klaka og fleira, svafum a hardri jordinni, kveiktum vardeld og skemmtum okkur fram a kvold!
For ekki i skolann daginn eftir. Var i miklu sjokki thegar eg vaknadi thar sem Candela útskyrdi fyrir mer ad thad hefdi verid brotist inn til okkar um nottina og stolid 2x fartolvum, 1x iphone, miklum pening og nokkrum vegabrefum. Eg slapp tho heldur betur vel thar sem eina sem eg missti voru myndirnar og myndbondin sem voru a tolvunni og eg hafdi gleymt ad setja a minniskubbinn minn herna.. Thess er sart saknad og ekki haegt ad kaupa med peningum ..

Thessi helgi var sú besta hingad til og allt svo fullkomid eitthvad! Á fostudeginum atti vinkona Jos frá bandaríkjunum sem er ad laera spaensku i háskolanum afmaeli og i tilefni af thvi hittumst vid fyrst hja henni og fórum sídan seinna ut ad dansa! Eitthvad sem eg er buin ad bida eftir mjoog lengi. Stadurinn var fínn en ég er búin ad komast ad thvi ad ég fýla cumbiu og chuartett hérna mest og tharna var bara electronic tónlist (tho lika fra evropu, svo kannadist vid sum login). Mjog skemmtilegt kvold og thad var mjog serstakt thar sem ég er búin ad bída eftir thvi svo leengi.
Laugardagurinn var hálfgerdur sunnudagur yfir daginn, tók thví mjoog rólega og var mjog spennt fyrir kvoldinu thar sem mer var bodid í 18 ára afmaeli.
Svo ég útskýri hvernig thetta er hérna:
-Thegar stelpur verda 15 ára er annad hvort haldin stór stór stór veisla, allir vinir og fjolsk og matur og dansad og fleira eeda thaer fará i disneyland haha eeda thaer fá eitthverja stóra gjof eins og systir min sem fekk gitar. Ég hef verid bodin í tvo en thvi midur ekki komist i hvorugt svo ég bíd spennt eftir ad sjá thetta med eigin algum seinnaa.
-Thegar strákar verda 18 ára breyta their um hárgreidslu. Flestir raka allt hárid af og verd ad segja ad thad er mjog ljott haha. En thad góda er ad thú veist alltaf hvenaer strákarnir hérna eiga afmaeli. Paelid i thvi haha! Meira pláss fyrir spaenskar sagnir í heilann minn. Eins og stelpurnar thá er stór stór veisla oftast haldin á eitthverjum skemmtistad a lokudu svaedi eda á stóru svaedi. VIP kvoldmatur, kokur, tónlist, mikid fólk og mikid fjor! Ef their halda ekki veislu fá their oft bíl.
Jáá semsagt thessi 18 ára afmaeli byrja ekki fyrr en 00:30 svo ádur for ég med stelpu sem eg kynntist i skolanum og fraenda og brodur hennar ad spila pool og ad sjalfsogdu unnum vid stelpurnar!
Seinna um kvoldid for ég í afmaelid. Fór ein thar sem systir mín haetti vid ad fará a seinustu stundu. Vorum heillengi ad finna stadinn  thar sem thetta var eitthvernstadar out of nowhere og ég var ekki maett fyrr en 1:30 eda 2. Thad sem kom mér thó mikid á óvart var ad partyid var úti og thad var frekar kalt. Thad var lika mikid myrkur og mikid af folki. Ég var thó ekki lengi ein thar sem ég fann fljótt vinkonur minar úr bekknum med hjálp vinkonu Candelu. Thad var bar med fríum drykkjum, DJ-ar, kósý saeti á grasinu og kokur á bordum. Sídan var hús tharna med fleiri kokum og ég býst vid thvi ad kvoldmaturinn hafi verid thar. Thetta var yndislegt kvold, dansad, hlegid, kynnst nýju fólki og kannad svaedid (rákumst medal annars á hesthús) haha!
Á sunnudeginum var sofid ut. Vid fjolskyldan fórum sídan upp í fjoll ad leita ad steinum fyrir svaedid i gardinum thar sem skjaldbokurnar okkar eru. Mjog fallegt, mikill hiti og bordudum asado! Thau lofa mér ad fará ad kenna mér brádum ad útbúa helstu réttina hérna og ég aetla ad elda fyrir thau brádum! Eitthverjar gódar hugmyndir af audveldum gódum islenskum mat?
Eftir steinaleitina var sidan brunad beint i baeinn thar sem eg atti ad keppa med fotboltalidinu minu herna í háskólanum. Thetta var ágaetur leikur. Meiri hradi og skemmtilegra spil en seinast en thvi midur var heppnin ekki med okkur svo leikurinn tapadist.. Mánudagurinn var alveg HRIKALEGA bueeno díaa! Eftir skóla for ég med vinum í parqueinn, drukkum mate, tonudum adeins i ffrábaeru vedri, toludum um Buenos Aires (i vinnslu ad eg fari thangad i oktober), og kíktum loks á Aristedes (gata med fullt af veitingarstodum, skemmtistodum, ísbúdum, borum og fleiru). Aevintýralegur dagur í alla stadi.

Annars er lifid byrjad ad komast frekar mikid i vana svo erfitt ad segja frá daglega lífinu.

Thad er eitt sem thid thurfid ad vita um fólkid hérna: flestir snarklikkadir haha! Einn strakur hérna skrifadi litla mida med eitthverjum svakalegum játningum handa mér og skildi eftir a bordinu minu i skolanum. Baud mér sídar út um helgina og elti mig thegar ég kláradi skólann 2 daga í rod. Tha komst ég ad thvi ad hann er mjog skemmtilegur og frá Canada svo hann talar mjog goda ensku og vildi víst ad vid vaerum bara vinir og ad hann skildi hvernig vaeri ad vera nyr i odru landi med annad tungumal. Mjog ovenjuleg leid til thess ad reyna ad eignast vini, thar sem hann á kaerustu til 2 ára haha! 

Thad er dulche de leche í ollu! Í jógúrt, is, á braud, alls konar nammi og gjorsamlega flestu, ég elska dulche de leche. Vildi ad thad vaeri a Íslandi! Thess vegna aetla ég og systir min ad laera ad gera dulche de leche hérna svo ég muni ekki grata mig i svefn ad eiga ekki dulche de leche  thegar ég kem aftur heim.

Hérna er allt saltad, olíad, sykrad eda kryddad. Thau láta til daemis olíu og salt á salatid. Miklu betra án. Sídan er nánast enginn morgunmatur, flestir fá ser bara kaffi og oll rutan a leidinni til Tunyan hló af mér thegar ég bordadi milanesa (kjot med braudraspi, mjog gott) fyrir hádegi. Á erfitt med ad venjast thessu thar sem ég borda mjog mikid og elska mat.

Í skólanum er nánast ekkert félagslíf eda eins og í Versló. Thad eru engin boll eda neitt skipulagt frá skólanum. Krakkarnir eru hinsvegar mjog vingjarnleg og flestir vinir. Thess vegna er skólinn líka thekktur fyrir ad sogur og sludur fará fljott um thar sem flestir thekkjast. Svo ég komi med daemi thá vorum vid Leo ad tala saman i skolanum fyrstu dagana og komumst af thvi ad vid spilum med sama lidinu thegar ég sagdi ad lidid mitt vaeri nálaegt dýragardinum. Eitthver hefur heyrt og bara heyrt the zoo og ekki skilid meir thar sem vid toludum ensku og thegar ég kom heim sama dag var systir min voda tortryggin og spurdi mig hvort ég og Leo aetludum ad fará saman í dýragardinn. Eg hló bara.

Ég er eiginlega viss um ad ég sé ekki búin ad segja frá vatninu hérna. Trúid mér mér fannst thettta líka svoo fáranlegt og vildi ekki trúa fyrst en thetta er satt: Vatnid hérna í Mendoza gerir hárid dekkra!!
Thau segja ad thad sé thví vatnid sé thyngra. Thess vegna er ég alltaf ad vera minna ljóshaerd med dogunum.. Paeling ad gera eins og sumar stelpur hérna og kaupa fullt af vatni frá td buenos aires og thvo hárid med thvi!
Thid megid buast vid mer sem feitri og dokkhaerdari med thurra húd (fjollin í nágrenninu valda thví)

Fengum btw 32°C í dag og thad for upp í 37°C thar sem sumarhusid okkar er!

Vona ad thid hafid thad gott J

Thangad til naest,

Natalía REYNISDÓTTIR (fae alltaf second look thegar eg segi thad og enginn getur skrifad thad hérna)

Me encanta Argentina!

Buenos Tarde!
Hér sit ég í rúminu mínu med hálsbólgu og kvef eftir nóttina kaeru vinir

Thad er margt buid ad drifa a daga mina herna i Argentinu fra seinasta bloggi svo ég held thad sé kominn tími á smá uppfaerslu.
Thegar eg endadi seinasta blogg var eg ad fara I afmaeli hja vinkonu Candela, eda fyrsta skipti sem eg hitti krakka sem eru med mer I skola. Tharna fékk ég ad kynnast thvi hversu opid, klikkad og ófeimid folk er almennt hér sem ég vildi ad vaeri meira á Íslandi. Hér eru allir heilsadir med koss á kinn og oftast en ekki sagt vid mig; hola Nati, como estas?
Nati er víst nýja gaelunafnid mitt hér, hvort sem mér líkar thad betur eda verr. Thau elska stutt gaelunofn. Thess vegna er svo erfitt ad muna hvad allir heita thar sem baedi nofnin eru notud og oft gaelunofn eins og: Mumi, Luz, Pilu og fleira!
Tharna í afmaelinu hópudust allir ad mer, spurdu milljón spurninga, syndu mer log sem eru vinsael herna og einn var duglegur ad gefa mer nammi, kyssa hendina mina og bua lag um mig! Frekar fyndid haha. Hef hingad til farid i tvo afmaeli og thau snuast frekar mikid um ad taka hópmyndir mjog oft yfir kvoldid og byrja allt i einu ad syngja upp ur thurru. Ég slapp thvi ekki hja thvi ad thurfa ad syngja einsong afmaelissonginn a islensku og ekki leid a longu thar til allir toku undir med misjofnum arangri.
Fyrsta vikan var frí thar sem ég byrjadi ekki i skolanum fyrr en 29 ágúst. Thess vegna fór ég alla vikuna med mama i vinnuna eins og ég sagdi i seinasta bloggi.
Í thessari fyrstu viku kíktum vid á klúbb hérna í Godoy Cruz sem mér leist mjog vel á! En neinei var fótboltadeildin einungis fyrir stráka. Kjaftaedi. Til thess ad komast hja thvi ad safna spiki er ég búin ad fara ut ad skokka (villtist einu sinni, allar goturnar herna alveg eins), labba og keypti línuskauta

Dagur barnanna

Ég og Gabi í Libreria med fyrsta mate mitt :)

Í afmaelinu hennar Jose

Candela kenndi mer smá á gítar, sem var aedi! Kannski ég plati hana ad kenna mér eh meira yfir árid.
Thad var frekar fyndin uppákoma thegar eg var ad innrita mig inn i skolann thvi thad thurftu einmitt ad vera friminutur hja ollum skolanum a sama tima, sem gerdi thad ad verkum ad allir sau mig. Ég var frekar áberandi thar sem allir voru i skolabuning nema eg og flestir herna dokkhaerdir og med brun augu. Thau eru vist buin ad vera ad bida eftir mer svo allir vissu hver ég var og eltu mig um allan skolann, frekar fyndid haha.
Ég var sett í bekk communication og art. Sama dag fórum vid Sabrina (vinkona mín frá Thyskalandi) í mollid í Mendoza City en gerdum tho ekki meiri kaup en mat, ís og minjagripi. Thad var samt ótrúlega gaman hjá okkur!
Thid sem hafid sed myndirnar sem eg posta á facebook fyrir stuttu hafa eflaust velt fyrir ykkur af hverju vid systurnar og fleiri vorum klaeddar litrikum fotum med malningu. Thad var vist dagur barnanna og i tilefni af thvi litil skemmtun í kirkjunni í nágrenninu. Vid eyddum thvi deginum i ad andlitsmála krakka, fara í leiki, svara spurningum frá forvitnum krokkum og kenna blotsyrdi fra islandi (tho einungis yfir 14 ára).
Seinna um kvoldid hofdum vid AFS krakkarnir planad hitting heima hja mer. Vid bordudum pizzu og spjolludum. Ég hitti trúnadarmanneskju mína í fyrsta sinn, en hún er samt í rauninni vinkona min. Jean (france) spiladi á gítarinn log med Bob Marley medal annars og seinna um kvoldid fórum vid yfir til Valentin (svisss) og bródur hans og skemmtum okkur fram á kvold.
Á mánudeginum var sídan fyrsti skóladagurinn. Skolabuningurinn er ekkert til ad hrópa húrra fyrir, en thetta er tho ekki eins strangt og ég hélt. Má vera med eyrnalokka og vera i svarti peysu i stad polobol merktur skólanum.
Thegar ég kom inn í bekkinn var vel tekid a moti mer med poster sem stód a: Welcome Nati BOOM BOOM ( thad er vist fraegt lag herna). Ad sjalfsogdu rigndu a mig spurningarnar og allir toku mer mjog vel. Eg er buin ad vera svo heppin ad einn bekkjarbrodir minn bjó í USA í 7 ár og er algjorlega buinn ad bjarga mer gegnum fyrstu dagana i skolanum. Thydir allar kennskustundir, thad sem nemendur og kennarar segja og útskýrir heimavinnuna fyrir mér. Mér líst mjog vel á bekkinn en kennararnir eru misgódir vid mig thar sem eg skil ekki hrodu floknu spaenskuna sem their nota í tímum. Enskutimar eru tho uppahaldstímarnir minir og eg vorkenni kennaranum hálfpartinn ad vera verri en ég í ensku. T.d. benti hann á stelpu og sagdi he is (mjoog algeng villa hjá fólkinu sem reynir ad tala ensku hérna)
Thess má geta ad thad eru 3 lesbíur í bekknum minum og theim fannst mjog ahugavert thegar eg sagdi theim ad forsetisradherrann á Íslandi vaeri einnig samkynhneigd.
Midvikudagskvoldid var Josefina med party thvi hun atti afmaeli sama dag. Ég, Charly og Valentin fórum og thetta kvold kenndi Jose mér cumbiu sem er ein thriggja danstegundanna hérna.

Daginn eftir komu nokkrir krakkar úr skólanum til mín og spurdi hvort thau maettu taka vidtal vid mig, jáá hví ekki hugsadi ég. Fór med theim í stofu og ég bjóst vid vidtali skrifad á blad og bara nokkrir ad spurja. Svo var sko ekki! Tharna var samankominn heill 30 manna bekkur og ég thekkti ekki eitt andlit. Einnig héldu thau á stórri myndavél og mikrafón. Frábaert hugsadi ég.
Vard smá stressud og thau kepptust um ad spurja spurninga eins og; *Munurinn á Íslandi *Hvenaer ég á afmaeli (skritid, hef fengid thessa spurningu nokkud oft hérna) *Hvort ég aetti kaerasta *Hvort íslensku eda argentísku strákarnir eru saetari *Hvort ég vaeri buin ad fara ut ad dansa hérna í Mendoza *FleiraFleiraFleira
Thau budu mer sidan i party og ut ad dansa a fostudeginum thegar ég sagdist ekki enn hafa farid ut ad dansa, ég komst samt thvi midur ekki thar sem planid var ad fara ut ad dansa med odrum.
Vona thetta vidtal verdi samt ekki birt haha

Ég fór med Yeye (brósa) upp á fjall hérna nokkud fyrir utan baeinn. Thetta átti upphaflega ad vera ég ad skokka og hann á hjóli í park (thar sem ég villtist seinast haha). Thetta vard thvi ad um 3 klst hlaupa og skokk ferd (tho gengid rosklega upp a fjallid). Tharna var brjálaedislega fallegt og útsýni yfir flestalla Mendoza City og yfir til Andes fjallana! Vard frekar svekkt ad hafa ekki verid med myndavélina á thessu augnabliki..
Ég sá líka yfir aefingasvaedid hja lidinu sem eg mun liklegast spila med, en eg er buin ad fara a eina aefingu med theim og list agaetlega á thetta. Thaer fara til San Juan í vikulanga keppnisferd í Oktober og thad verdur borgad hotel, mat og allt. Vona eg fari med. Frekar samt fyndid ad thaer eru allar frekar strakalegar. Ein stelpan sem talar góda ensku baud mer lika ad spila fotbolta utan aefinga med henni og vinkonum sinum. List vel a thetta.
Í gaer vorum vid Jose, Charly og Valentin buin ad plana ad fara ut ad dansa. Candela hafdi vist planad eitthvern hitting fyrir okkur skiptinemana svo vid aetludum ad borda og fara sidan. Thetta endadi tho med ad vid systurnar gatum ekki farid thar sem hun er of ung og eg thurfti ad fara med henni heim. Vard ekkert sma reid thar sem eg var ordin svo spennt ad kynnast Cumbiu, Reggaeton og dansinum hérna. Svo kvoldid vist med thvi ad eg var 3. hjolid (thad er bara gaman thegar ég er med ther Jona og Ingo, ekki tharna!)

Hér koma nokkrir punktar :

*Fólkid herna er greinilega óhraett vid ad adda ókunnugum en ég er komin med 210 ósvaradar vinabednir
*Bascuel, annar hundurinn hérna, er skíthraeddur vid mig.
*Annar punktur um hundana en their bádir borda med bestu list upp ur ruslinu um leid og vid hendum leifum. Fjolskyldunni finnst ekkert sjálfsagdara.
*Thridji punkturinn um hunda. Baedi their sem eiga eiganda og heimilislausu ganga um goturnar frjalsir. Samt búin ad venjast thvi nuna
*Thegar eg aetla i sturtu tharf eg fyrst ad skola maurana sem eru a botninum í sturtunni i burtu, frekar óadladandi haha
*Ég og Aldana aetlum ad hlaupa 12 km i marathoninu hérna í Mendoza sem verdur seinna í ár!

Hrikalega gaman ad lesa commentin frá ykkur ollum i seinastu faerslu, endilega haldid thessu áfram svo gaman ad sjá hverjir eru ad lesa (líka their sem eg thekki ekki, ef thid ratid hingad inn) J

Leidbeiningar -  Klikkið á titil bloggsins, þá opnast bloggið aftur og fyrir neðan bloggið er hvítur gluggi, skrifið í hann. Farið svo í litla gluggan fyrir ofan hvíta gluggann og breytið úr anymous... yfir í Name/Url og skrifið nafnið ykkar í name og þá á bara eftir að ýta á post comment og þá er það komið!

Fyrstu dagarnir i Argentinu

Hola amigos!

Thetta blogg mun skiptast i thrja hluta, thar sem eg hef ekki gefid mer tima i ad blogga um hvert fyrir sig: Fjolskyldan, ferdalagid og adlogun ad lifinu herna.

Fjolskyldan: Eg var mjog heppin med fjolskyldu en hun samanstendur af Rosana mama, Carlos (Carli) papa, Aldana (Aldi) faedd 92, Candela (Candi) faedd 95, Ezequil (Yeye) faeddur 97 og Bautista (Bauti) faeddur 08.
Thetta er mjog falleg, vingjarnleg og hjalpsom fjolskylda. Systurnar tala takmarkada ensku sem er buid ad hjalpa adeins fyrstu dagana til ad gera mig sma skiljanlega (ja mamma eg tek til baka med ad sleppa allri ensku vid Win). Bautista er yndi fjolskyldunnar og hann er mesta krutt sem eg hef sed (asamt saetu braedrum minum a Islandi ad sjalfsogdu)! Thad er svo fyndid thegar hann er ad reyna ad tala vid mig og segir algjora steypu sem hann heldur ad se ensku J Einnig var hann yfir sig hrifinn thegar eg gaf honum prumpublodru og hann gat ekki haett ad hlaegja thegar eitthver settist a hana haha.

Ferdalagid: Eg og mamma vorum i vandraedum med hvort eg vaeri nokkud ad taka of mikid med mer thar sem Linda (AFS) maelti med ad taka bara 1 tosku tho thad vaeri leyfilegt ad taka 2x 23 kg thar sem vid flugum i gegnum Bandarikin en ekki Evropu. 2 storar toskur var nidurstadan, med mesta farangurinn af islendingunum og eg er ekki fra thvi ad eg hafi verid med mesta farangurinn af flestum theim skiptinemum sem voru ad fara til Argentinu (thjodverjar, svisslendingar, frakkar ofl) eda allavegana sa engan med meira en eg haha :s
Vid vorum 9 islendingar sem ferdudumst saman alla leid til Argentinu og vid heldum ad ferdalagid aetladi ekki ad byrja vel thegar Elinborg helt thvi fram ad hun hefdi tynt passanum sinum og byrjadi ad leita af honum thar sem vid hofdum verid. Vaegt sjokk hja okkur skiptinemunum. Hafdi eg tha ekki bara i misgripum stungid honum i toskuna mina, algjor kjani.
Annars er eg ekki ad fara ad lysa ferdalaginu i smaatridum thar sem thad var mjog langt


KEF à flugvél à NY à flugvél à ATLANTA à flugvel à BUENOS AIRES
3 klst     5 klst     5 klst     2 klst          2 klst                10 KLST!


Annars gekk ferdalagid vel, fyrir utan ad rett adur en vid lentum i Buenos Aires reif eg leggings minar nidur a laeri. Frekar slaemt.
I Buenos Aires skiptumst vid skiptinemarnir nidur i nokkur camp og eg lenti med Horpu og Thorbjorgu.
Vid hittum strak fra USA sem atti islenska mommu og var mjog spenntur yfir alla helgina ad laera meira um island og islensku. Litill heimur.
Eg imyndadi mer campid sem fullt af threyttum og sveittum skiptinemum sem gista oll i sama salnum, en svo var sko ekki! Thetta var i rosastorum og flottum katholskum heimavistaskola rett fyrir utan Buenos Aires. 2 manna herbergi med ser badherbergi og sturtu! Mjoog langthrad sturta sem var tekin tharna, thar sem eg var ekki fullviss ad vid myndum fa moguleikann a henni yfir alla helgina.
Yfir helgina forum vid i morg Sesion thar sem kynnt var Argentinu og menningu hennar betur, tokum thatt i Talent Show thar sem vid islendingarnir sungum med Hjalmar lagid Manstu (eg helt a mikrafon en thad var slokkt a honum sem betur fer)
Eg kynntist nokkrum skiptinemum, thar a medal Sabrina, tyrkjum, thjodverjum, mendoza-forum og fleirum.
Sabrina er lika herna i Mendoza og meira ad segja i sama uthverfi ; Godoy Cruz mjog heppilegt thar sem vid urdum agaetar vinkonur yfir helgina. Thad var svolitid fyndid med thessa tyrki ad vid fengum ad fara a facebook i tolvunni theirra og their vildu sidan fa mynd af theim med okkur islensku. Okei allt i lagi med thad. En ekki nog med thad heldur daginn eftir lika! En nujaeja. Thjodverjarnir fannst islenskan svo flott thegar their heyrdu okkur tala hana og tha serstaklega ein sem vildi laera nokkrar setningar og gat ekki haett ad segja hversu awesome og coool thetta vaeri. Set myndband inn bradlega.
Vid sem forum til Mendoza fylkisins erum 6 en tho mismunandi hversu mikil lengd er a milli okkar. Eg veit ad Sabrina er herna nalaegt, Valentin fra Sviss er i midri Mendoza og stelpa fra USA i sveitum Mendoza J
Eftir campid var hoppad upp i rutu og kvatt Thorbjorgu en hun mun bua i Tucuman meira i nordri. Skritid ad kvedja hana thar sem vid vorum bunar ad ferdast langa vegalengd og til Argentinu en tharna forum vid i sitthvora attina.
Eg og Harpa forum a rutustodina til Buenos Aires saman en sidan thurftum vid ad kvedja. Thar forum vid i adra rutu vid sem forum til Mendoza. Enn og aftur kom AFS mer a ovart thegar vid fengum thessa tveggja haeda luxusrutu! Ekki vissi eg ad thaer vaeru til svona flottar og thaegilegar.
Haegt var ad halla ledursaetunum alveg nidur og vard saetid thvi ad rumi enda attum vid 12-13 klst rutuferd framundan. Sjonvarp fyrir hvert og eitt saeti og noog plass! Einnig var kona sem kom med kvoldmatinn og morgunmatinn og var thvi eins konar ´´rutufreyja´´. Seinna var skalad med urvals hvitvini fra Mendoza sem var gjof fra rutufelaginu. Fljotlega kom tho sjalfbodalidi fra AFS og sagdi ad vid aettum frekar ad gefa verdandi fjolskyldu okkar sem gjof.
Aldrei hef eg sofid jafnvel i rutu og thessa nott.
Vid stelpurnar; Sabrina, Caroline og eg vorum yfir okkur spenntar ad hitta nyju fjolskylduna thegar thad styttist i ad vid kaemum til Mendoza City. Sabrina var tho frekar stressud thar sem hun hafdi hafdi ekki hugmynd um hvernig fjolsk liti ut og thau hofdu aldrei sed mynd ad henni haha.
Vid komum a undan aaetlun sem eg helt ad vaeri ekki algengt i Sudur-Ameriku og bidum i sma tima eftir fjolskyldunum. Eg var ekkert sma anaegd thegar thau loks komu og aetladi ekki ad haetta ad brosa! Eg kyssti thau oll a kinnina eins og tidkast her en okunnugur madur fekk vist ad vera med thar sem eg helt hann vaeri papa!! Haha frekar fyndid. En tha var Carlos i Tucuman med vini sinum og kom heim manud kvoldid.

Argentina: Daginn sem eg kom (21 agust) var dagur barnanna. Ekki spurja mig af hverju. Thau gatu ekki einu sinni svarad thvi. Thar af leidandi var midbaerinn trodfullur af folk og tha serstaklega eldra folk og bornum. Eftir ad hafa bordad Asado, likist utigrilli thar sem vid steikjum kjot, forum vid systurnar i parkinn. Ordabokin fekk ad fylgja med til ad gera mig sma skiljanlega. Takmarkada spaenskan min hefur tho nyst mer mikid til ad bjarga mer smavegis auk ensku Aldana. Hun lysir flestu sem so so so so beautiful haha frekar kruttlegt J
Fjolskyldan og vinir eru yfir sig spennt fyrir Islandi og allir sem hafa komid i heimsokn hafa fengid ad skoda Made in Iceland bokina sem eg gaf fjolsk. Thau segja ad Island se annar heimur.
Aldana er ad laera arkitekt og sagdi ad thetta vaeri hennar draumastadur til ad heimsaekja, hun er meira ad segja svo spennt fyrir landinu ad hun aetlar ad gera likan af landslagi Islands sem verkefni i skolanum. Thetta verkefni a vist ad taka 3 manudi!
Thad er mjog mikid fjolskyldulif herna og i nagrenninu eru flestir fjolskyldumedlimir og vinir.
Vid systurnar og besta vinkona Aldana, minnir hun heitir Augustina, forum i mollid a manudeginum sem var thjodhatidardagur Argentinubua. Fekk ad kynnast sma hversu mikill verdmunur er her og a Islandi. Fotin kosta svipad en eru tho adeins odyrari herna. Isinn er ódýr!! Hann var mjog dyr i mollinu en tvaer kulur kostudu tho bara 200 kr! Hann er enn ódyrari i Godoy Cruz, um 50 kr!!
Kem med betri verdsamanburd thegar eg er buin ad vera herna lengur!
Thad er svooo kalt herna eda serstaklega inni og i nott sem daemi svaf eg i fodurlandinu minu og hlyum sokkum. Thad a tho ad hitna i naestu viku en tha byrja eg i skolanum.
A thridjudeginum for eg med mama i vinnuna. Hun vinnur i eins konar bud fyrir nemendur haskola gardsins i Mendoza City. Skodudum adeins haskolann og vid asamt Gabriela og stelpu a aldri vid mig sem vann lika i budinni skemmtum okkur ad ljosrita andlitin okkar og lata mig hringja i yfirmanninn sem var vist veikur haha. Samt frekar skritid ad skilja ekki adra og serstaklega thegar eg veit thegar thau eru ad tala um mig thar sem eg heyri: islandesa, natalia eda annad alika.
Eg gaeti sagt svo miklu meira en verd ad enda thetta thar sem nuna er eg ad fara med Candela i afmaeli hja vinkonu hennar!


Verid nu dugleg ad commenta annars dettur thetta blogg nidur!!
Leidbeiningar -  Klikkið á titil bloggsins, þá opnast bloggið aftur og fyrir neðan bloggið er hvítur gluggi, skrifið í hann. Farið svo í litla gluggan fyrir ofan hvíta gluggann og breytið úr anymous... yfir í Name/Url og skrifið nafnið ykkar í name og þá á bara eftir að ýta á post comment og þá er það komið!


Chau mis amigos!


Bestu kvedjur
Natalia

To a brave man, good and bad luck are like his left and right hand. He uses both

Góða kvöldið :)

Finnst samt frekar rangt að segja það þar sem sólin er enn hátt á lofti hérna í Borgarfirðinum. Búið að vera heiðskýrt með smá vindi reyndar. Það var orðið alltof langt síðan ég kom hingað seinast (Febrúar) svo ég var dauðfegin þegar við ákváðum að fara. Búin að nota daginn í að slaka á hérna uppi á Sturlu-Reykjum með mangó, næla mér í smá tan (þó bara á framhluta þar sem ég sat allan tímann og las fyrir fjarnámið) á meðan fóru mamma og Skúli í golf hjá gamla gamla. Þau gömlu komin í pottinn núna og ég látin þjóna þeim með vínberum og víni, það er aldeilis!
En að öðru.. þar sem ég þessi færsla á ekki að snúast um veðrið úti og bústaðaferð..

Ágætlega vondar og góðar fréttir:

*Möguleg seinkun á brottför, myndum þá missa mánuð af dvölinni úti..
*Komin með fylki úti!! MENDOZA

Þannig var það að við fengum sendan póst frá AFS stuttu eftir að við vorum búin að fá flugáætlunina út. Þar var skýrt frá því að það verður svokölluð 'seinni koma' til Argentinu nú í ár. Sem sagt ein koma 19. ágúst og önnur um miðjan september og þetta hefur áhrif á ALLA AFS skiptinema sem eru á leiðinni til Argentinu ekki bara okkur íslendingana. Ástæðan var sögð sú að það eru komin hertar vegabréfsreglur þar í landi, seinkun á vegabréfsafgreiðslu sendiráða, aukin ásókn nema til Argentínu og fleira.
Nú er bara um að gera að vera jákvæður og vona að við förum í ágúst, annars er það bara að redda sér vinnu í mánuð og vinna á fullu á meðan hinir eru í skóla :)

Alltaf gott að byrja á slæmu fréttunum, því ég er með FRÁBÆRAR fréttir!
NEI er ekki komin með fjölskyldu enn.. en ég er komin með fylki! sem gerir þetta svo miklu raunverulegra :D
Þetta er stórt fylki sem heitir Mendoza og er í miðri Argentinu nálægt landamærum Chile
Mendoza sýnist mér vera voða fjölbreytt. Sé myndir á netinu af skíðasvæðum, stærsta tindi Ameríku, borgum, stórum vínökrum, fallegri náttúru, river rafting og fleiru :)
Hitastigið er breytilegt og getur farið upp í 33° á sumrin og niður í 2° á veturna.
Var heldur ekkert hata að heyra núna í fréttunum að leikir í Copa America voru spilaðir núna um helgina á fótboltaleikvanginum í Mendoza, reyndar var Brynjar búinn að segja mer frá þessum velli sem þýðir: stórt fótboltalið :D
Þau eru tvö sem fara með mér, stelpa frá Bandaríkjunum og strákur frá Frakklandi.












Nú er bara að bretta upp ermar fyrir þetta fjarnám, er alltof mikið eftirá.. og njóta sumarins :)

Hasta la vista!

Natalía

Talið niður og fiðrildi í maga

JÆJA kæru lesendur!

Þið verðið að afsaka ef það verða eitthverjir tækniörðuleikar hér í byrjun þar sem ég er langt frá því að vera reyndur bloggari! En eins og kannski flestir vinir og vandamenn ættu að vita mun ég halda á vit ævintýranna og fara sem skiptinemi í heilt ár til Argentínu!

Þetta blogg verður fyrir ykkur heima á Íslandi (jafnt sem í öðrum löndum) að fá smá innsýn inn í heim skiptinemans í Suður-Ameríku. Ég vona ég eigi eftir að standa mig í þessum bloggheimi og ná að lýsa upplifun minni úti. En þá vil ég að þið verðið líka dugleg að láta vita af ykkur og skiljið kannski eftir smá comment, sama hvort sem þú sért vinur, ættingi, kunningji eða rataðir inn á þetta blogg af tilviljun !

En það er búið að vera mikill spenningur hérna frá því að ég tók þessa stóru ákvörðun og ég vona að hann eigi bara eftir að aukast og ég eigi eftir að upplifa nokkurn kvíða í þokkabót :)

Förinni er s.s. heitið þann 18. ágúst sem er bara rétt handan við hornið ef ég miða við seinustu vikur sem hafa liðið óvenju hratt! 56 dagar í brottför ef ég hef talið rétt, sem er nákvæmlega ekkert !!

Fékk einmitt sent flugplanið í dag þegar við fjölskyldan lentum í bongóblíðu á Keflarvíkurflugvelli eftir frábæra ferð til Svíþjóðar.

Flugáætlunin er eftirfarandi:




1. Mætum á Keflarvíkurflugvöll 18 ágúst, vélin fer í loft kl. 10:30 (ef gert er ráð fyrir engum seinkunum aha)
2. Lendum í New York kl. 12:30 á staðartíma
3. 12:30 - 16:20 s.s. um 3 tíma bið á John F. Kennedy okei gæti verið verra
4. Lendum í Atlanta kl. 19:15 á staðartíma
5. Bið í um 1 klst á flugvellinum í Atlanta
6. Flug frá 20:50 - 08:00 þar sem við lendum í BUENOS AIRES!


Þess má geta að ferðalagið tekur samtals 21 klst samkvæmt staðartíma og óháð seinkunum sem á vonandi eftir að þjappa okkur 9 krökkunum sem ferðumst saman til Argentinu vel saman.


Hef ekki hugmynd um hvar ég verð í Argentinu og er ekki enn búin að heyra neitt um hvernig gengur að finna  fjölskyldu þarna úti.. en þetta er bara eitt af því sem gerir þetta bara meira spennandi og ég vona að ég fái fjölskylduna bara eitthvað stuttu fyrir brottför þótt ég sé að deyja úr forvitni eins og alltaf hhaha!
LÆT YKKUR VITA UM LEIÐ OG ÉG FRÉTTI EITTHVAÐ!

Muna svo að commenta!
oog plís ekki hætta að skoða bloggið mitt þó þetta hafi verið óspennandi 1. færsla þetta á eftir að skána ég lofa!

Buenos noche,

Natalía