Hola amigos!
Thetta blogg mun skiptast i thrja hluta, thar sem eg hef ekki gefid mer tima i ad blogga um hvert fyrir sig: Fjolskyldan, ferdalagid og adlogun ad lifinu herna. Fjolskyldan: Eg var mjog heppin med fjolskyldu en hun samanstendur af Rosana mama, Carlos (Carli) papa, Aldana (Aldi) faedd 92, Candela (Candi) faedd 95, Ezequil (Yeye) faeddur 97 og Bautista (Bauti) faeddur 08.
Thetta er mjog falleg, vingjarnleg og hjalpsom fjolskylda. Systurnar tala takmarkada ensku sem er buid ad hjalpa adeins fyrstu dagana til ad gera mig sma skiljanlega (ja mamma eg tek til baka med ad sleppa allri ensku vid Win). Bautista er yndi fjolskyldunnar og hann er mesta krutt sem eg hef sed (asamt saetu braedrum minum a Islandi ad sjalfsogdu)! Thad er svo fyndid thegar hann er ad reyna ad tala vid mig og segir algjora steypu sem hann heldur ad se ensku J Einnig var hann yfir sig hrifinn thegar eg gaf honum prumpublodru og hann gat ekki haett ad hlaegja thegar eitthver settist a hana haha.
Ferdalagid: Eg og mamma vorum i vandraedum med hvort eg vaeri nokkud ad taka of mikid med mer thar sem Linda (AFS) maelti med ad taka bara 1 tosku tho thad vaeri leyfilegt ad taka 2x 23 kg thar sem vid flugum i gegnum Bandarikin en ekki Evropu. 2 storar toskur var nidurstadan, med mesta farangurinn af islendingunum og eg er ekki fra thvi ad eg hafi verid med mesta farangurinn af flestum theim skiptinemum sem voru ad fara til Argentinu (thjodverjar, svisslendingar, frakkar ofl) eda allavegana sa engan med meira en eg haha :s
Vid vorum 9 islendingar sem ferdudumst saman alla leid til Argentinu og vid heldum ad ferdalagid aetladi ekki ad byrja vel thegar Elinborg helt thvi fram ad hun hefdi tynt passanum sinum og byrjadi ad leita af honum thar sem vid hofdum verid. Vaegt sjokk hja okkur skiptinemunum. Hafdi eg tha ekki bara i misgripum stungid honum i toskuna mina, algjor kjani.
Annars er eg ekki ad fara ad lysa ferdalaginu i smaatridum thar sem thad var mjog langt
KEF à flugvél à NY à flugvél à ATLANTA à flugvel à BUENOS AIRES
3 klst 5 klst 5 klst 2 klst 2 klst 10 KLST!
Annars gekk ferdalagid vel, fyrir utan ad rett adur en vid lentum i Buenos Aires reif eg leggings minar nidur a laeri. Frekar slaemt.
I Buenos Aires skiptumst vid skiptinemarnir nidur i nokkur camp og eg lenti med Horpu og Thorbjorgu.
Vid hittum strak fra USA sem atti islenska mommu og var mjog spenntur yfir alla helgina ad laera meira um island og islensku. Litill heimur.
Eg imyndadi mer campid sem fullt af threyttum og sveittum skiptinemum sem gista oll i sama salnum, en svo var sko ekki! Thetta var i rosastorum og flottum katholskum heimavistaskola rett fyrir utan Buenos Aires. 2 manna herbergi med ser badherbergi og sturtu! Mjoog langthrad sturta sem var tekin tharna, thar sem eg var ekki fullviss ad vid myndum fa moguleikann a henni yfir alla helgina.
Yfir helgina forum vid i morg Sesion thar sem kynnt var Argentinu og menningu hennar betur, tokum thatt i Talent Show thar sem vid islendingarnir sungum med Hjalmar lagid Manstu (eg helt a mikrafon en thad var slokkt a honum sem betur fer)
Eg kynntist nokkrum skiptinemum, thar a medal Sabrina, tyrkjum, thjodverjum, mendoza-forum og fleirum.
Sabrina er lika herna i Mendoza og meira ad segja i sama uthverfi ; Godoy Cruz mjog heppilegt thar sem vid urdum agaetar vinkonur yfir helgina. Thad var svolitid fyndid med thessa tyrki ad vid fengum ad fara a facebook i tolvunni theirra og their vildu sidan fa mynd af theim med okkur islensku. Okei allt i lagi med thad. En ekki nog med thad heldur daginn eftir lika! En nujaeja. Thjodverjarnir fannst islenskan svo flott thegar their heyrdu okkur tala hana og tha serstaklega ein sem vildi laera nokkrar setningar og gat ekki haett ad segja hversu awesome og coool thetta vaeri. Set myndband inn bradlega.
Vid sem forum til Mendoza fylkisins erum 6 en tho mismunandi hversu mikil lengd er a milli okkar. Eg veit ad Sabrina er herna nalaegt, Valentin fra Sviss er i midri Mendoza og stelpa fra USA i sveitum Mendoza J
Eftir campid var hoppad upp i rutu og kvatt Thorbjorgu en hun mun bua i Tucuman meira i nordri. Skritid ad kvedja hana thar sem vid vorum bunar ad ferdast langa vegalengd og til Argentinu en tharna forum vid i sitthvora attina.
Eg og Harpa forum a rutustodina til Buenos Aires saman en sidan thurftum vid ad kvedja. Thar forum vid i adra rutu vid sem forum til Mendoza. Enn og aftur kom AFS mer a ovart thegar vid fengum thessa tveggja haeda luxusrutu! Ekki vissi eg ad thaer vaeru til svona flottar og thaegilegar.
Haegt var ad halla ledursaetunum alveg nidur og vard saetid thvi ad rumi enda attum vid 12-13 klst rutuferd framundan. Sjonvarp fyrir hvert og eitt saeti og noog plass! Einnig var kona sem kom med kvoldmatinn og morgunmatinn og var thvi eins konar ´´rutufreyja´´. Seinna var skalad med urvals hvitvini fra Mendoza sem var gjof fra rutufelaginu. Fljotlega kom tho sjalfbodalidi fra AFS og sagdi ad vid aettum frekar ad gefa verdandi fjolskyldu okkar sem gjof.
Aldrei hef eg sofid jafnvel i rutu og thessa nott.
Vid stelpurnar; Sabrina, Caroline og eg vorum yfir okkur spenntar ad hitta nyju fjolskylduna thegar thad styttist i ad vid kaemum til Mendoza City. Sabrina var tho frekar stressud thar sem hun hafdi hafdi ekki hugmynd um hvernig fjolsk liti ut og thau hofdu aldrei sed mynd ad henni haha.
Vid komum a undan aaetlun sem eg helt ad vaeri ekki algengt i Sudur-Ameriku og bidum i sma tima eftir fjolskyldunum. Eg var ekkert sma anaegd thegar thau loks komu og aetladi ekki ad haetta ad brosa! Eg kyssti thau oll a kinnina eins og tidkast her en okunnugur madur fekk vist ad vera med thar sem eg helt hann vaeri papa!! Haha frekar fyndid. En tha var Carlos i Tucuman med vini sinum og kom heim manud kvoldid.
Argentina: Daginn sem eg kom (21 agust) var dagur barnanna. Ekki spurja mig af hverju. Thau gatu ekki einu sinni svarad thvi. Thar af leidandi var midbaerinn trodfullur af folk og tha serstaklega eldra folk og bornum. Eftir ad hafa bordad Asado, likist utigrilli thar sem vid steikjum kjot, forum vid systurnar i parkinn. Ordabokin fekk ad fylgja med til ad gera mig sma skiljanlega. Takmarkada spaenskan min hefur tho nyst mer mikid til ad bjarga mer smavegis auk ensku Aldana. Hun lysir flestu sem so so so so beautiful haha frekar kruttlegt J
Fjolskyldan og vinir eru yfir sig spennt fyrir Islandi og allir sem hafa komid i heimsokn hafa fengid ad skoda Made in Iceland bokina sem eg gaf fjolsk. Thau segja ad Island se annar heimur.
Aldana er ad laera arkitekt og sagdi ad thetta vaeri hennar draumastadur til ad heimsaekja, hun er meira ad segja svo spennt fyrir landinu ad hun aetlar ad gera likan af landslagi Islands sem verkefni i skolanum. Thetta verkefni a vist ad taka 3 manudi!
Thad er mjog mikid fjolskyldulif herna og i nagrenninu eru flestir fjolskyldumedlimir og vinir.
Vid systurnar og besta vinkona Aldana, minnir hun heitir Augustina, forum i mollid a manudeginum sem var thjodhatidardagur Argentinubua. Fekk ad kynnast sma hversu mikill verdmunur er her og a Islandi. Fotin kosta svipad en eru tho adeins odyrari herna. Isinn er ódýr!! Hann var mjog dyr i mollinu en tvaer kulur kostudu tho bara 200 kr! Hann er enn ódyrari i Godoy Cruz, um 50 kr!!
Kem med betri verdsamanburd thegar eg er buin ad vera herna lengur!
Thad er svooo kalt herna eda serstaklega inni og i nott sem daemi svaf eg i fodurlandinu minu og hlyum sokkum. Thad a tho ad hitna i naestu viku en tha byrja eg i skolanum.
A thridjudeginum for eg med mama i vinnuna. Hun vinnur i eins konar bud fyrir nemendur haskola gardsins i Mendoza City. Skodudum adeins haskolann og vid asamt Gabriela og stelpu a aldri vid mig sem vann lika i budinni skemmtum okkur ad ljosrita andlitin okkar og lata mig hringja i yfirmanninn sem var vist veikur haha. Samt frekar skritid ad skilja ekki adra og serstaklega thegar eg veit thegar thau eru ad tala um mig thar sem eg heyri: islandesa, natalia eda annad alika.
Eg gaeti sagt svo miklu meira en verd ad enda thetta thar sem nuna er eg ad fara med Candela i afmaeli hja vinkonu hennar!
Verid nu dugleg ad commenta annars dettur thetta blogg nidur!!
Leidbeiningar - Klikkið á titil bloggsins, þá opnast bloggið aftur og fyrir neðan bloggið er hvítur gluggi, skrifið í hann. Farið svo í litla gluggan fyrir ofan hvíta gluggann og breytið úr anymous... yfir í Name/Url og skrifið nafnið ykkar í name og þá á bara eftir að ýta á post comment og þá er það komið!
Chau mis amigos!
Bestu kvedjur
Natalia
